abgestellt — WBuch

§Значения

вимкнений

Ein Gerät oder eine technische Vorrichtung wurde ausgeschaltet oder deaktiviert.

Пристрій або технічний механізм було вимкнено або деактивовано.

нейтральное

Der abgestellte Motor macht keine Geräusche mehr.

— Вимкнений двигун більше не видає жодних звуків.
Ist das Radio schon abgestellt?

— Чи вже вимкнено радіо?

Синонимы

Антонимы

поставлено, залишено, припарковано

Etwas wurde an einen bestimmten Ort gestellt oder abgelagert.

Щось було поставлено або складено в певне місце.

нейтральное

Das abgestellte Fahrrad steht dort an der Ecke.

— Залишений велосипед стоїть там, на розі.
Die abgestellten Kisten blockieren den Flur.

— Поставлені коробки заблокували коридор.

Синонимы

перекрито, припинено

Eine Versorgung (z. B. Wasser, Gas) wurde unterbrochen oder eingestellt.

Постачання (наприклад, води, газу) було перерване або припинене.

нейтральное

Die abgestellte Heizung bleibt im Sommer kalt.

— Вимкнене опалення влітку залишається холодним.
Das Wasser ist wegen der Reparatur abgestellt.

— Вода відключена через ремонт.