abgestellt — WBuch

§Значения

kapalı, devre dışı

Ein Gerät oder eine technische Vorrichtung wurde ausgeschaltet oder deaktiviert.

Bir cihaz veya teknik düzenek kapatılmış veya devre dışı bırakılmıştır.

нейтральное

Der abgestellte Motor macht keine Geräusche mehr.

— Durdurulan motor artık hiç ses çıkarmıyor.
Ist das Radio schon abgestellt?

— Radyo zaten kapatıldı mı?

Синонимы

Антонимы

bırakılmış, yerleştirilmiş, park edilmiş

Etwas wurde an einen bestimmten Ort gestellt oder abgelagert.

Bir şey belirli bir yere konulmuş veya bırakılmıştır.

нейтральное

Das abgestellte Fahrrad steht dort an der Ecke.

— Bırakılmış bisiklet orada, köşede duruyor.
Die abgestellten Kisten blockieren den Flur.

— Bırakılan kutular koridoru tıkıyor.

Синонимы

kesilmiş, durdurulmuş

Eine Versorgung (z. B. Wasser, Gas) wurde unterbrochen oder eingestellt.

Bir hizmet (örneğin su, gaz) kesilmiş veya durdurulmuştur.

нейтральное

Die abgestellte Heizung bleibt im Sommer kalt.

— Kapatılan ısıtıcı, yaz aylarında soğuk kalır.
Das Wasser ist wegen der Reparatur abgestellt.

— Onarım nedeniyle su kesilmiş durumda.