Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·reagieren

[ˈapʁeˌaɡiːʁən]
По слогам ab|re|a|gie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
an etwas (Dativ) abreagieren D— вымещать что-либо на ком-либо/чем-либо
„Er kann seinen Ärger an seinem Hund abreagieren."
etwas (Akkusativ) abreagieren A— снимать/выплескивать что-либо (напряжение, гнев)
„Sie muss ihren Stress irgendwie abreagieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abreagieren
Präteritum
reagierte ab
Partizip II
hat abreagiert
§Значения
выплеснуть (эмоции), разрядиться
Aufgestaute Gefühle, Spannungen oder Wut durch eine bestimmte Handlung oder Aktivität abbauen.
Снимать эмоциональное напряжение через какое-либо действие.
нейтральное
  1. Er muss seinen Ärger beim Sport abreagieren.
    — Ему нужно выплеснуть свой гнев во время занятий спортом.
  2. Nach dem Streit reagierte er seinen Zorn beim Boxen ab.
    — После ссоры он выплеснул свой гнев во время бокса.
  3. Manche Menschen reagieren ihren Frust an der Wand ab.
    — Некоторые люди вымещают свое разочарование на стене.
Синонимы
ausleben·auslassen·abbauen
вступать в реакцию, реагировать
In der Chemie: Eine chemische Reaktion vollziehen oder zum Abschluss bringen.
Происходить в ходе химической реакции.
терминологическое
  1. Die Stoffe reagieren unter hoher Temperatur schnell ab.
    — Вещества быстро вступают в реакцию при высокой температуре.
  2. Die Säure reagiert mit dem Metall schnell ab.
    — Кислота быстро вступает в реакцию с металлом.
Антонимы
unterdrücken·kontrollieren
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reagiere ab
du reagierst ab
er/sie/es reagiert ab
wir reagieren ab
ihr reagiert ab
sie/Sie reagieren ab
Präteritum претеритум
ich reagierte ab
du reagiertest ab
er/sie/es reagierte ab
wir reagierten ab
ihr reagiertet ab
sie/Sie reagierten ab
Imperativ императив
—
reagiere (du) ab
—
reagieren wir ab
reagiert (ihr) ab
reagieren Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reagiere ab
du reagierest ab
er/sie/es reagiere ab
wir reagieren ab
ihr reagieret ab
sie/Sie reagieren ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich reagierte ab
du reagiertest ab
er/sie/es reagierte ab
wir reagierten ab
ihr reagiertet ab
sie/Sie reagierten ab
Partizip партицип
abreagierend Präsens
abreagiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
abreagieren
abzureagieren
§Однокоренные
reagieren
реагировать
dieReaktion
реакция
reaktiv
реактивный
dieReaktionsfähigkeit
способность реагировать
§Связанные слова
bewältigen·entladen·verarbeiten

Сообщить об ошибке