Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

ab·streichen

[ˈapˌʃtʁaɪ̯çn̩]
По слогам ab|strei|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. abstreichen A— tachar algo.
„Er streicht die erledigten Aufgaben auf der Liste ab."
etw. mit etwas abstreichen D— quitar algo con algo.
„Sie streicht die Farbe mit einem breiten Pinsel ab."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
abstreichen
Präteritum
strich ab
Partizip II
hat abgestrichen
§Значения
acariciar, limpiar
Etwas mit einer Bewegung über eine Oberfläche führen, um es zu reinigen oder zu glätten.
Desplazar algo mediante un movimiento sobre una superficie para limpiarla o alisarla.
нейтральное
  1. Er streicht mit dem Tuch die Feuchtigkeit von der Tischplatte ab.
  2. Sie hat die Falten im Stoff abgestrichen.
Синонимы
durchstreichen·streichen
tachar, tildar
Etwas mit einem Stift oder Stift auf einer Liste durchstreichen oder als erledigt markieren.
Tachar algo con un bolígrafo o lápiz en una lista, o marcarlo como hecho.
нейтральное
  1. Ich habe die Aufgabe von der Liste abgestrichen.
  2. Bitte streichen Sie die erledigten Punkte ab.
Синонимы
entfernen
Антонимы
hinzufügen
arquear
In der Musik: Eine Note oder einen Ton mit dem Bogen (z. B. beim Geigenspiel) spielen.
En música: Tocar una nota o un tono con el arco (por ejemplo, al tocar el violín).
терминологическое
  1. Der Geiger streicht die Saite langsam ab.
limpiar, quitar
Etwas (z. B. Staub oder Wasser) schnell und flächig entfernen.
Eliminar rápidamente y de forma uniforme algo (por ejemplo, polvo o agua).
нейтральное
  1. Er strich die Klinge mit einem weichen Tuch sorgfältig ab.
  2. Wir haben das Wasser mit dem Lappen abgestrichen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich streiche ab
du streichst ab
er/sie/es streicht ab
wir streichen ab
ihr streicht ab
sie/Sie streichen ab
Präteritum претеритум
ich strich ab
du strichst ab
er/sie/es strich ab
wir strichen ab
ihr strichtet ab
sie/Sie strichen ab
Imperativ императив
—
streiche (du) ab
—
streichen wir ab
streicht (ihr) ab
streichen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich streiche ab
du streichest ab
er/sie/es streiche ab
wir streichen ab
ihr streichet ab
sie/Sie streichen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sträche ab
du strächest ab
er/sie/es sträche ab
wir strächen ab
ihr strächet ab
sie/Sie strächen ab
Partizip партицип
abstreichend Präsens
abgestrichen Perfekt
Infinitiv инфинитив
abstreichen
abzustreichen
§Идиомы
§Однокоренные
streichen
pintar
derStrich
línea, trazo, raya
derAbstrich
hisopo, frotis
§Связанные слова
löschen·markieren·korrigieren

Сообщить об ошибке