allemachen — WBuch

§Значения

yok etmek, mahvetmek

Etwas vollständig zerstören, vernichten oder in Schutt und Asche legen.

Bir şeyi tamamen yok etmek, imha etmek veya enkaza ve kül haline getirmek.

разговорное

Das Unwetter hat die ganze Ernte allegemacht.

— Fırtına tüm mahsulü mahvetti.
Die Band hat die Konkurrenz auf der Bühne allegemacht.

— Grup, sahnede rakiplerini ezip geçti.

Синонимы

Антонимы

bitkin düşürmek

Eine Person durch harte Arbeit oder Stress körperlich oder geistig völlig erschöpfen.

Bir kişiyi yoğun çalışma veya stres yoluyla fiziksel veya zihinsel olarak tamamen tüketmek.

разговорное

Die schwere Krankheit hat ihn völlig allegemacht.

— Ağır hastalık onu tamamen bitkin düşürmüştü.
Die Arbeit im Schichtdienst macht mich alle.

— Vardiyalı çalışmak beni bitkin düşürüyor.

tüketmek, bitirmek

Etwas komplett aufbrauchen oder vollständig verbrauchen.

Bir şeyi tamamen tüketmek veya bütünüyle bitirmek.

разговорное

Wir haben das ganze Geld in einem Monat allegemacht.

— Tüm parayı bir ayda harcadık.
Hast du die Vorräte schon wieder allegemacht?

— Stokları yine tükettin mi?

allemachend	Präsens
allegemacht	Perfekt

alle·machen