Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei

[ˈaləs hat ain ˈɛndeː nʊr diː vʊrst hat tsvaɪ]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеEin humorvoller, leicht absurder Spruch, um das Ende einer Sache zu akzeptieren.
§Значения
усе колись закінчується, лише ковбаса має два кінці
Ein humorvoller Spruch, der besagt, dass alles irgendwann zu Ende geht, oft verwendet, um Resignation oder das Ende einer Phase mit Galgenhumor zu kommentieren.
Це гумористичний вислів, який означає, що все колись закінчується; часто вживається для опису резигнації чи завершення певної фази з гірким гумором.
разговорное
  1. Die Party ist vorbei, aber alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.
    — Вечірка закінчилася, але у всього є кінець; лише у ковбаси їх два.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке