z wszystkimi niedoskonałościami, niedoskonały
Etwas, das nicht perfekt, glatt oder makellos ist; oft verwendet für Menschen mit Ecken und Kanten (Charakterstärken und -schwächen).
Coś, co nie jest doskonałe, gładkie ani nieskazitelne; często używane w odniesieniu do ludzi z wadami i zaletami (cechami charakteru zarówno pozytywnymi, jak i negatywnymi).
-
Er ist ein Mensch an allen Ecken und Kanten, aber ich mag ihn.— To człowiek ze wszystkimi wadami i zaletami, ale lubię go.
-
Die Geschichte hat an allen Ecken und Kanten noch etwas Arbeit.— Ta historia wymaga jeszcze pracy na każdym kroku.