Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Analyse

[anaˈlyːzə]
По слогам a|na|ly|se
§ Грамматика
Genitiv
der Analyse
Plural
die Analysen
§Значения
analiza, rozbór
Das systematische Zerlegen eines komplexen Sachverhalts in seine Einzelteile zur Untersuchung.
Systematyczne rozkładanie złożonej sytuacji na jej poszczególne części w celu badania.
нейтральное
  1. Eine genaue Analyse des Textes ist notwendig.
    — Konieczna jest dokładna analiza tekstu.
  2. Die Analyse der Probleme dauerte sehr lange.
    — Analiza problemów zajęła bardzo dużo czasu.
Синонимы
dieUntersuchung·dieAuswertung
analiza chemiczna, badanie chemiczne
Die Untersuchung der chemischen oder biologischen Zusammensetzung einer Substanz.
Badanie chemicznego lub biologicznego składu substancji.
терминологическое
  1. Das Labor führt eine Analyse der Blutprobe durch.
    — Laboratorium przeprowadza analizę próbki krwi.
  2. Die chemische Analyse ergab keine Verunreinigungen.
    — Analiza chemiczna nie wykazała żadnych zanieczyszczeń.
analiza danych, ocena
Die detaillierte Auswertung von Daten oder Informationen.
Szczegółowa analiza danych lub informacji.
нейтральное
  1. Die statistische Analyse der Daten ist abgeschlossen.
    — Analiza statystyczna danych została zakończona.
  2. Wir benötigen eine gründliche Analyse der Markttrends.
    — Potrzebujemy dokładnej analizy trendów rynkowych.
§Однокоренные
analysieren
analizować, badać
analytisch
analityczny, zdolny do analizy
derAnalytiker
analityk
dieAnalytik
analiza
§Связанные слова
dieDiagnose·diePrüfung·dieInterpretation

Сообщить об ошибке