Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·ähneln

[ˈanˌɛːln̩]
По слогам an|äh|neln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm./etw. ähneln D— przypominać kogoś/coś
„Sein Verhalten ähnelt dem seiner Schwester."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anähneln
Präteritum
ähnelte an
Partizip II
hat angeähnelt
§Значения
przypominać, być podobnym do
Ähnlichkeit mit jemandem oder etwas aufweisen oder zeigen.
Wykazywać lub posiadać podobieństwo do kogoś lub czegoś.
нейтральное
  1. Das neue Kunstwerk ähnelt seinem Vorgänger sehr an.
    — Nowe dzieło sztuki bardzo przypomina swojego poprzednika.
  2. Das neue Modell ähnelt dem alten Design sehr an.
    — Nowy model bardzo przypomina stary design.
przybliżać się, upodabniać się
Sich in Eigenschaften oder Qualitäten einem Vorbild oder einem Standard angleichen.
Dostosowywać się pod względem cech lub właściwości do wzorca lub standardu.
нейтральное
☞ Często używane w sensie zwrotnym (zbliżać się do czegoś/przypominać coś).
  1. Sein neuer Schreibstil ähnelt seinem alten Stil an.
    — Jego nowy styl pisania przypomina jego stary styl.
  2. Die Qualität des Produkts ähnelt dem Original an.
    — Jakość produktu jest podobna do oryginału.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich ähnle an
du ähnelst an
er/sie/es ähnelt an
wir ähneln an
ihr ähnelt an
sie/Sie ähneln an
Präteritum претеритум
ich ähnelte an
du ähneltest an
er/sie/es ähnelte an
wir ähnelten an
ihr ähneltet an
sie/Sie ähnelten an
Imperativ императив
—
ähnle (du) an
—
ähneln wir an
ähnelt (ihr) an
ähneln Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ähnle an
du ähnelest an
er/sie/es ähnle an
wir ähneln an
ihr ähnlet an
sie/Sie ähneln an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ähnelte an
du ähneltest an
er/sie/es ähnelte an
wir ähnelten an
ihr ähneltet an
sie/Sie ähnelten an
Partizip партицип
anähnelnd Präsens
angeähnelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
anähneln
anzuähneln
§Однокоренные
dieÄhnlichkeit
podobieństwo, podobność
ähnlich
podobny, podobne
ähnlichlich
podobnie, niemal tak samo
§Связанные слова
identisch·nachahmen

Сообщить об ошибке