з усіма недоліками, неідеальний
Etwas, das nicht perfekt, glatt oder makellos ist; oft verwendet für Menschen mit Ecken und Kanten (Charakterstärken und -schwächen).
Щось, що не є ідеальним, гладким чи бездоганним; часто вживається щодо людей зі своїми особливостями (сильними та слабкими сторонами характеру).
-
Er ist ein Mensch an allen Ecken und Kanten, aber ich mag ihn.— Він людина з усіма своїми недоліками, але він мені подобається.
-
Die Geschichte hat an allen Ecken und Kanten noch etwas Arbeit.— Ця історія ще потребує доопрацювання в усіх частинах.