Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·arbeiten

[ˈanˌʔaʁbaɪ̯tn̩]

По слогам an|ar|bei|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

an etw. (Dat.) anarbeiten D— работать над чем-либо

„Er arbeitet an einem neuen Projekt an."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anarbeiten

Präteritum

arbeitete an

Partizip II

hat angearbeitet

§Значения

работать над (чем-либо)

An einer Aufgabe oder einem Projekt arbeiten, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.

Выполнять работу, направленную на достижение цели.

нейтральное

Wir arbeiten intensiv an der Lösung.

— Мы интенсивно работаем над решением.
Der Wissenschaftler arbeitet seit Monaten hartnäckig an.

— Учёный уже несколько месяцев упорно работает над этим.

Синонимы

bearbeiten·erarbeiten

Антонимы

vernachlässigen

подготавливать (базу/материал)

Sich durch Arbeit auf etwas vorbereiten oder eine Grundlage schaffen.

Создавать основу или готовить почву для чего-либо через труд.

нейтральное

Sie arbeitet auf eine Beförderung an.

— Она работает над получением повышения.
Die Forscher arbeiteten auf einen Durchbruch an.

— Исследователи работали над совершением прорыва.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	arbeite	an
du	arbeitest	an
er/sie/es	arbeitet	an
wir	arbeiten	an
ihr	arbeitet	an
sie/Sie	arbeiten	an

Präteritum претеритум

ich	arbeitete	an
du	arbeitetest	an
er/sie/es	arbeitete	an
wir	arbeiteten	an
ihr	arbeitetet	an
sie/Sie	arbeiteten	an

Imperativ императив

—
arbeite	(du)	an
—
arbeiten	wir	an
arbeitet	(ihr)	an
arbeiten	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	arbeite	an
du	arbeitest	an
er/sie/es	arbeite	an
wir	arbeiten	an
ihr	arbeitet	an
sie/Sie	arbeiten	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	arbeitete	an
du	arbeitetest	an
er/sie/es	arbeitete	an
wir	arbeiteten	an
ihr	arbeitetet	an
sie/Sie	arbeiteten	an

Partizip партицип

anarbeitend	Präsens
angearbeitet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anarbeiten

anzuarbeiten

§Однокоренные

§Связанные слова

schaffen·tätig sein·verrichten