anbehandeln — WBuch

§Значения

лечить, проводить лечение

Einen Patienten medizinisch untersuchen und behandeln.

Осуществлять медицинское лечение пациента.

нейтральное терминологическое

Der Arzt behandelt den Patienten regelmäßig an.

— Врач регулярно лечит пациента.
Sie hat die Verletzung fachgerecht anbehandelt.

— Она профессионально провела лечение травмы.

Синонимы

обрабатывать (материал)

Ein Material oder eine Oberfläche durch eine chemische oder physikalische Methode bearbeiten.

Наносить покрытие или изменять свойства поверхности материала.

нейтральное терминологическое

Das Holz muss vor dem Einbau anbehandelt werden.

— Дерево нужно обработать перед установкой.
Wir haben die Oberfläche mit Öl anbehandelt.

— Мы обработали поверхность маслом.

рассматривать, затрагивать (тему)

Ein Thema oder einen Sachverhalt in einem Text oder einer Rede thematisieren.

Описывать или обсуждать определенный вопрос или тему.

нейтральное

Der Autor behandelt dieses Problem im neuen Buch an.

— Автор рассматривает эту проблему в новой книге.

anbehandelnd	Präsens
anbehandelt	Perfekt

an·behandeln