Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

an·behandeln

[ˈanbəˌhandl̩n]
По слогам an|be|hand|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. anbehandeln A— to treat someone (initiate treatment/apply treatment)
„Der Arzt muss den Patienten vorsichtig anbehandeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anbehandeln
Präteritum
behandelte an
Partizip II
hat anbehandelt
§Значения
to treat (medically)
Einen Patienten medizinisch untersuchen und behandeln.
To provide medical treatment to a patient.
нейтральное терминологическое
  1. Der Arzt behandelt den Patienten regelmäßig an.
    — The doctor treats the patient regularly.
  2. Sie hat die Verletzung fachgerecht anbehandelt.
    — She treated the injury professionally.
Синонимы
to treat (a surface/material)
Ein Material oder eine Oberfläche durch eine chemische oder physikalische Methode bearbeiten.
To apply a coating or change the properties of a material's surface.
нейтральное терминологическое
  1. Das Holz muss vor dem Einbau anbehandelt werden.
    — The wood must be treated before installation.
  2. Wir haben die Oberfläche mit Öl anbehandelt.
    — We treated the surface with oil.
to deal with, to address (a topic)
Ein Thema oder einen Sachverhalt in einem Text oder einer Rede thematisieren.
To discuss or cover a specific subject or issue.
нейтральное
  1. Der Autor behandelt dieses Problem im neuen Buch an.
    — The author deals with this problem in the new book.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich behandle an
du behandelst an
er/sie/es behandelt an
wir behandeln an
ihr behandelt an
sie/Sie behandeln an
Präteritum претеритум
ich behandelte an
du behandeltest an
er/sie/es behandelte an
wir behandelten an
ihr behandeltet an
sie/Sie behandelten an
Imperativ императив
behandle (du) an
behandeln wir an
behandelt (ihr) an
behandeln Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich behandle an
du behandelest an
er/sie/es behandle an
wir behandeln an
ihr behandlet an
sie/Sie behandeln an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich behandelte an
du behandeltest an
er/sie/es behandelte an
wir behandelten an
ihr behandeltet an
sie/Sie behandelten an
Partizip партицип
anbehandelnd Präsens
anbehandelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
anbehandeln
anzubehandeln
§Однокоренные
dieBehandlung
treatment
Behandler
practitioner, handler
behandelt
treated
§Связанные слова

Сообщить об ошибке