Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

an·flammen

[ˈanˌflamən]

По слогам an|flam|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. anflammen A— to ignite something

„Der Funke kann das trockene Holz anflammen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

anflammen

Präteritum

flammte an

Partizip II

hat angeflammt

§Значения

to ignite, to inflame

Etwas entzünden oder in Brand setzen.

To set something on fire or ignite it.

нейтральное

Der Funke hat das trockene Holz angeflammt.

— The spark ignited the dry wood.
Er flammte das Lagerfeuer mit Öl an.

— He inflamed the campfire with oil.

Синонимы

entzünden·entfachen·anstecken

to kindle, to inflame (emotions)

Ein Gefühl, eine Leidenschaft oder eine Stimmung plötzlich intensivieren.

To suddenly intensify a feeling, passion, or mood.

возвышенное

☞ Often used in a figurative sense.

Seine Rede flammte die Begeisterung der Menge an.

— His speech kindled the enthusiasm of the crowd.
Die Musik hat meine Sehnsucht angeflammt.

— The music inflamed my longing.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	flamme	an
du	flammst	an
er/sie/es	flammt	an
wir	flammen	an
ihr	flammt	an
sie/Sie	flammen	an

Präteritum претеритум

ich	flammte	an
du	flammtest	an
er/sie/es	flammte	an
wir	flammten	an
ihr	flammtet	an
sie/Sie	flammten	an

Imperativ императив

—
flamme	(du)	an
—
flammen	wir	an
flammt	(ihr)	an
flammen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	flamme	an
du	flammest	an
er/sie/es	flamme	an
wir	flammen	an
ihr	flammet	an
sie/Sie	flammen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	flammte	an
du	flammetest	an
er/sie/es	flammte	an
wir	flammten	an
ihr	flammetet	an
sie/Sie	flammten	an

Partizip партицип

anflammend	Präsens
angeflammt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anflammen

anzuflammen

§Идиомы

die Leidenschaft anflammen

— to kindle passion

§Однокоренные

§Связанные слова

brennen·glühen·feuern