angeschlossen

§Значения

подключенный

Technisch mit einem Netzwerk, einer Leitung oder einem System verbunden.

Технически соединенный с сетью или устройством.

нейтральное

Der Drucker ist mit dem WLAN angeschlossen.

— Принтер подключен к Wi-Fi.
Ist das Gerät bereits an das Netz angeschlossen?

— Устройство уже подключено к сети?

Синонимы

Антонимы

принадлежащий, состоящий в

Einer Organisation, einem Verband oder einer Gruppe formell zugehörig.

Являющийся членом организации или союза.

нейтральное

Die Firma ist an den Berufsverband angeschlossen.

— Фирма входит в профессиональный союз.
Viele kleine Vereine sind an den Dachverband angeschlossen.

— Многие малые клубы принадлежат к головной организации.

связанный, сопряженный

Inhaltlich oder logisch an etwas anderes geknüpft oder angebunden.

Логически или концептуально связанный с чем-либо.

возвышенное

Diese Theorie ist an die alten Lehren angeschlossen.

— Эта теория связана с древними учениями.