angeschlossen

[ˈanɡəˌʃlɔsn̩]

По слогам an|ge|schlos|sen

§Значения

podłączony, wpięty

Technisch mit einem Netzwerk, einer Leitung oder einem System verbunden.

Technicznie połączony z siecią, linią lub systemem.

нейтральное

Der Drucker ist mit dem WLAN angeschlossen.

— Drukarka jest podłączona do sieci Wi-Fi.
Ist das Gerät bereits an das Netz angeschlossen?

— Czy urządzenie jest już podłączone do sieci?

Синонимы

Антонимы

powiązany, związany

Einer Organisation, einem Verband oder einer Gruppe formell zugehörig.

Oficjalnie należeć do organizacji, związku lub grupy.

нейтральное

Die Firma ist an den Berufsverband angeschlossen.

— Firma jest członkiem stowarzyszenia zawodowego.
Viele kleine Vereine sind an den Dachverband angeschlossen.

— Do federacji należy wiele małych stowarzyszeń.

powiązany, połączony

Inhaltlich oder logisch an etwas anderes geknüpft oder angebunden.

Pod względem treściowym lub logicznym powiązane lub związane z czymś innym.

возвышенное

Diese Theorie ist an die alten Lehren angeschlossen.

— Ta teoria nawiązuje do dawnych nauk.

§Однокоренные

§Связанные слова