Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·gießen

[ˈanˌɡiːsn̩]
По слогам an|gie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) angießen A— щось полити
„Ich muss die Blumen im Garten angießen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
angießen
Präteritum
goss an
Partizip II
hat angegossen
§Значения
поливати
Mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit die Wurzeln von Pflanzen benetzen.
Зволожувати корені рослин водою або іншою рідиною.
нейтральное
  1. Ich habe die Blumen heute Morgen angegossen.
    — Я поливав квіти сьогодні вранці.
  2. Er gießt die neuen Setzlinge vorsichtig an.
    — Він обережно поливає нові саджанці.
Синонимы
bewässern·gießen
Антонимы
trocknen
трохи влити
Eine kleine Menge einer Flüssigkeit in ein Gefäß oder auf eine Oberfläche gießen.
Вилити невелику кількість рідини в посудину або на поверхню.
нейтральное
  1. Sie gießt den Wein nur ein wenig an.
    — Вона наливає вино лише трохи.
  2. Hast du die Suppe schon angegossen?
    — Чи вже налив ти суп?
покривати, наносити
Eine Schicht oder einen Stoff dünn auf eine Oberfläche auftragen.
Нанести шар або речовину тонким шаром на поверхню.
терминологическое
☞ Часто в контексті покриттів або в ремеслі.
  1. Die Oberfläche wurde mit Lack angegossen.
    — Поверхню покрили лаком.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gieße an
du gießt an
er/sie/es gießt an
wir gießen an
ihr gießt an
sie/Sie gießen an
Präteritum претеритум
ich goss an
du gossest an
er/sie/es goss an
wir gossen an
ihr gosset an
sie/Sie gossen an
Imperativ императив
—
gieß(e) (du) an
—
gießen wir an
gießt (ihr) an
gießen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gieße an
du gießest an
er/sie/es gieße an
wir gießen an
ihr gießet an
sie/Sie gießen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich goss an
du gossest an
er/sie/es goss an
wir gossen an
ihr gosset an
sie/Sie gossen an
Partizip партицип
angießend Präsens
angegossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
angießen
anzugießen
§Однокоренные
dieBewässerung
зрошення, полив
derGuss
лиття
§Связанные слова
pflegen·befeuchten·spritzen

Сообщить об ошибке