na podstawie moich doświadczeń
Bezieht sich auf das Wissen oder die Erkenntnisse, die man durch eigene praktische Erfahrung gewonnen hat.
Odnosi się do wiedzy lub poznań, które zdobyło się poprzez własne praktyczne doświadczenie.
-
Anhand meiner Erfahrung kann ich sagen, dass das Projekt gelingen wird.— Na podstawie moich doświadczeń mogę stwierdzić, że projekt się powiedzie.
-
Er traf die Entscheidung anhand meiner Erfahrung mit diesem Kunden.— Podjął decyzję, kierując się moim doświadczeniem z tym klientem.