Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

an·guckenangucken

[ˈanˌɡʊkn̩]
По слогам an|guck|en
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdn./etw. angucken A— kogoś/Coś obejrzeć
„Ich gucke mir den Film an."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
angucken
Präteritum
guckte an
Partizip II
hat angeguckt
§Значения
oglądać, przyglądać się
Etwas oder jemanden mit den Augen betrachten oder ansehen.
Patrzeć na coś lub kogoś wzrokiem.
разговорное
  1. Er guckt sich das alte Foto an.
    — Patrzy na to stare zdjęcie.
  2. Hast du dir den Film schon angeguckt?
    — Czy już obejrzałeś ten film?
Синонимы
ansehen·betrachten·beobachten
sprawdzać, badać
Sich etwas ansehen, um es zu prüfen oder zu begutachten.
Przyglądać się czemuś w celu sprawdzenia lub oceny.
разговорное
  1. Der Mechaniker guckt sich den Motor an.
    — Mechanik przygląda się silnikowi.
  2. Ich habe mir die Wohnung gestern angeguckt.
    — Wczoraj obejrzałem mieszkanie.
obserwować, przyglądać się
Sich eine Vorstellung von etwas machen oder etwas beobachten.
Wyobrazić sobie coś lub obserwować coś.
разговорное
  1. Wir gucken uns das Spiel mal in Ruhe an.
    — Przyjrzymy się temu meczowi w spokoju.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gucke an
du guckst an
er/sie/es guckt an
wir gucken an
ihr guckt an
sie/Sie gucken an
Präteritum претеритум
ich guckte an
du gucktest an
er/sie/es guckte an
wir guckten an
ihr gucktet an
sie/Sie guckten an
Imperativ императив
—
guck(e) (du) an
—
gucken wir an
guckt (ihr) an
gucken Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gucke an
du guckest an
er/sie/es gucke an
wir gucken an
ihr gucket an
sie/Sie gucken an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich guckte an
du gucktest an
er/sie/es guckte an
wir guckten an
ihr gucktet an
sie/Sie guckten an
Partizip партицип
anguckend Präsens
angeguckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
angucken
anzugucken
§Идиомы
§Однокоренные
gucken
patrzeć, przyglądać się
derAnblick
widok
dieAnschauung
intuicja, postrzeganie, intuicjonizm
anschauen
oglądać
§Связанные слова
sehen·schauen·blicken·starren

Сообщить об ошибке