Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·schleifen

[ˈanˌʃlaɪ̯fn̩]

По слогам an|schlei|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. anschleifen A— подшлифовывать что-либо

„Er schleift die Kante des Messers vorsichtig an."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

anschleifen

Präteritum

schliff an

Partizip II

hat angeschliffen

§Значения

шлифовать, зашлифовывать

Eine Oberfläche mit einem Schleifmittel glätten oder bearbeiten.

Сглаживать поверхность с помощью абразива.

нейтральное

Der Handwerker schleift das Holz an.

— Ремесленник шлифует дерево.
Ich habe die Kante vorsichtig angeschliffen.

— Я осторожно зашлифовал край.

Синонимы

abschleifen·glätten

Антонимы

aufrauen

начинать (потихоньку), прощупывать почву

Etwas vorsichtig oder behutsam beginnen oder vorbereiten.

Начинать что-либо осторожно или постепенно.

разговорное

Wir schleifen das neue Projekt erst einmal an.

— Мы сначала только начинаем прорабатывать новый проект.
Er hat die Verhandlungen bereits angeschliffen.

— Он уже начал осторожно прощупывать почву в переговорах.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schleife	an
du	schleifst	an
er/sie/es	schleift	an
wir	schleifen	an
ihr	schleift	an
sie/Sie	schleifen	an

Präteritum претеритум

ich	schliff	an
du	schliffst	an
er/sie/es	schliff	an
wir	schliffen	an
ihr	schliffet	an
sie/Sie	schliffen	an

Imperativ императив

—
schleife	(du)	an
—
schleifen	wir	an
schleift	(ihr)	an
schleifen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schleife	an
du	schleifest	an
er/sie/es	schleife	an
wir	schleifen	an
ihr	schleifet	an
sie/Sie	schleifen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schliefe	an
du	schliefest	an
er/sie/es	schliefe	an
wir	schliffen	an
ihr	schliefet	an
sie/Sie	schliffen	an

Partizip партицип

anschleifend	Präsens
angeschliffen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anschleifen

anzuschleifen

§Сложные слова

§Однокоренные

шлифовальный материал

§Связанные слова

polieren·hobeln·schleifen