Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·testen

[ˈanˌtɛstn̩]

По слогам an|tes|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. antesten A— протестировать что-либо (на пробу)

„Die Ingenieure testen die neue Software intensiv an."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

antesten

Präteritum

testete an

Partizip II

hat angetestet

§Значения

тестировать, проверять

Etwas auf seine Funktion, Qualität oder Eignung hin prüfen oder testen.

Проверять что-либо на предмет его функций или качества.

нейтральное

Bevor wir das Gerät kaufen, müssen wir es gründlich antesten.

— Прежде чем мы купим устройство, мы должны его тщательно протестировать.
Wir haben die Verbindung gestern angetestet.

— Мы вчера проверили соединение.

Синонимы

ausprobieren·erproben·prüfen

Антонимы

einsetzen

апробировать, пробовать (в малом масштабе)

Eine neue Technologie oder Methode in einem kleinen Rahmen ausprobieren.

Проводить пробные испытания новой технологии или метода.

нейтральное терминологическое

Die Ingenieure testen die neue Software in einem kleinen Labor an.

— Инженеры апробируют новое программное обеспечение в небольшой лаборатории.
Man hat die Methode bereits angetestet.

— Метод уже был протестирован (в малом масштабе).

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	teste	an
du	testest	an
er/sie/es	testet	an
wir	testen	an
ihr	testet	an
sie/Sie	testen	an

Präteritum претеритум

ich	testete	an
du	testetest	an
er/sie/es	testete	an
wir	testeten	an
ihr	testetet	an
sie/Sie	testeten	an

Imperativ императив

—
teste	(du)	an
—
testen	wir	an
testet	(ihr)	an
testen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	teste	an
du	testest	an
er/sie/es	teste	an
wir	testen	an
ihr	testet	an
sie/Sie	testen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	testete	an
du	testetest	an
er/sie/es	testete	an
wir	testeten	an
ihr	testetet	an
sie/Sie	testeten	an

Partizip партицип

antestend	Präsens
angetestet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

antesten

anzutesten

§Сложные слова

Antestphase

фаза тестирования

Antestverfahren

процедура тестирования

§Однокоренные

§Связанные слова

evaluieren·validieren·überprüfen