Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

an·zaubern

[ˈant͡saʊ̯bɐn]

По слогам an|zau|bern

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. anzaubern A— to enchant/charm someone

„Ihr Lächeln konnte ihn sofort anzaubern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anzaubern

Präteritum

zauberte an

Partizip II

hat angezaubert

§Значения

to enchant, to charm

Jemanden durch besondere Schönheit oder Ausstrahlung faszinieren oder verzaubern.

To fascinate someone with beauty or charm.

нейтральное

Ihr Lächeln hat ihn sofort angezaubert.

— Her smile enchanted him immediately.
Die Landschaft zaubert die Touristen immer wieder an.

— The landscape continues to charm the tourists.

Синонимы

verzaubern·bezaubern·faszinieren

Антонимы

abschrecken

to conjure up, to bewitch

Etwas durch Magie oder Zauberei herbeizaubern oder wirken lassen.

To create something through magic.

нейтральное

☞ Often used figuratively.

Er hat sich das Glück nicht einfach angezaubert.

— He didn't just conjure up luck for himself.
Kannst du uns ein Wunder anzaubern?

— Can you conjure up a miracle for us?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	zaubere	an
du	zauberst	an
er/sie/es	zaubert	an
wir	zaubern	an
ihr	zaubert	an
sie/Sie	zaubern	an

Präteritum претеритум

ich	zauberte	an
du	zaubertest	an
er/sie/es	zauberte	an
wir	zauberten	an
ihr	zaubertet	an
sie/Sie	zauberten	an

Imperativ императив

—
zaubere	(du)	an
—
zaubern	wir	an
zaubert	(ihr)	an
zaubern	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zaubere	an
du	zauberest	an
er/sie/es	zaubere	an
wir	zaubern	an
ihr	zauberet	an
sie/Sie	zaubern	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zauberte	an
du	zaubertest	an
er/sie/es	zauberte	an
wir	zauberten	an
ihr	zaubertet	an
sie/Sie	zauberten	an

Partizip партицип

anzaubernd	Präsens
angezaubert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anzaubern

anzuzaubern

§Однокоренные

derZauber

magic, spell

dieZauberin

sorceress, enchantress

§Связанные слова

magisch·bannen·verlocken