с точностью до минуты
Etwas geschieht oder trifft mit einer extrem geringen zeitlichen Abweichung ein.
Происходить с предельной точностью по времени.
-
Der Zug wird auf die Minute genau kommen.— Поезд прибудет с точностью до минуты.
-
Wir müssen versuchen, dass die Lieferung auf die Minute genau kommt.— Мы должны постараться, чтобы доставка была точно в срок (до минуты).