заставлять себя ждать
Etwas oder jemand erscheint nicht so schnell wie erwartet oder verzögert sich.
Используется, когда что-то или кто-то появляется с задержкой.
-
Der Frühling lässt auf sich warten dieses Jahr.— Весна в этом году заставляет себя ждать.
-
Die Antwort des Chefs ließ auf sich warten.— Ответ шефа заставил себя ждать.