walczyć w beznadziejnej sprawie, trwać przy przegraną sprawie
Eine aussichtslose Situation verteidigen oder an einer Position festhalten, die keinen Erfolg mehr verspricht.
Bronienie beznadziejnej sytuacji lub trzymanie się stanowiska, które już nie rokuje żadnego sukcesu.
-
In dieser Debatte scheint er nur noch auf verlorenem Posten zu stehen.— W tej debacie wydaje się, że jest już w beznadziejnej sytuacji.
-
Es ist zwecklos; du stehst auf verlorenem Posten.— To bezcelowe; nie masz żadnych szans.