Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

auf·lösen

[ˈaʊ̯fˌløːzn̩]
По слогам auf|lö|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auflösen A— disolver algo.
„Der Zucker löst sich im Wasser auf."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
auflösen
Präteritum
löste auf
Partizip II
hat aufgelöst
§Значения
disolver
Eine feste Verbindung oder einen Stoff in eine Flüssigkeit mischen, bis er nicht mehr sichtbar ist.
Mezclar una sustancia o compuesto sólido en un líquido hasta que deje de ser visible.
нейтральное терминологическое
  1. Du musst den Zucker in dem Tee auflösen.
  2. Das Salz hat sich im Wasser schnell aufgelöst.
Синонимы
zergehen·liquidieren·entschlüsseln
disolver, disolverse
Eine Gruppe, eine Organisation oder eine Vereinigung beenden oder aufheben.
Un grupo, una organización o una asociación ponen fin o disuelven.
нейтральное официальное
  1. Der Verein wurde gestern offiziell aufgelöst.
  2. Die Regierung will das Parlament auflösen.
Антонимы
aufbauen·festigen
resolver, difuminar
Einen Konflikt, eine Spannung oder eine Situation durch eine Handlung beenden.
Poner fin a un conflicto, a una tensión o a una situación mediante una acción.
нейтральное
  1. Er konnte die Spannung im Raum nicht auflösen.
  2. Das Rätsel hat sich endlich aufgelöst.
desmontar, desintegrar
Etwas in seine Einzelteile zerlegen oder eine Struktur auflösen.
Descomponer algo en sus partes individuales o disolver una estructura.
нейтральное
  1. Sie haben die alten Strukturen komplett aufgelöst.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich löse auf
du löst auf
er/sie/es löst auf
wir lösen auf
ihr löst auf
sie/Sie lösen auf
Präteritum претеритум
ich löste auf
du löstest auf
er/sie/es löste auf
wir lösten auf
ihr löstet auf
sie/Sie lösten auf
Imperativ императив
—
löse (du) auf
—
lösen wir auf
löst (ihr) auf
lösen Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich löse auf
du löset auf
er/sie/es löse auf
wir lösen auf
ihr löset auf
sie/Sie lösen auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich löste auf
du löstest auf
er/sie/es löste auf
wir lösten auf
ihr löstet auf
sie/Sie lösten auf
Partizip партицип
auflösend Präsens
aufgelöst Perfekt
Infinitiv инфинитив
auflösen
aufzulösen
§Идиомы
§Однокоренные
lösen
resolver
dieLösung
solución, respuesta
löslich
soluble, disoluble
auflösbar
soluble, disoluble
§Связанные слова
trennen·mischen·verwandeln

Сообщить об ошибке