у безпеці, поза небезпекою
Bedeutet, dass eine drohende Gefahr, ein Problem oder eine schwierige Situation erfolgreich abgewendet wurde.
Це означає, що загрозлива небезпека, проблема або складна ситуація були успішно уникнуті.
-
Die Operation ist vorbei, jetzt bist du aus dem Schneider.— Операція завершилася, тепер ти в безпеці.
-
Sobald wir die Schulden bezahlt haben, sind wir aus dem Schneider.— Як тільки ми сплатимо борги, ми будемо вільні від усіх зобов’язань.