Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

aus der Haut fahren

[aʊs deːɐ̯ haʊt ˈfaːʁən]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, die Beherrschung zu verlieren und extrem wütend zu werden.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
выйти из себя, прийти в ярость
Plötzliche, heftige Wut oder unkontrollierbare Zornreaktion zeigen.
Внезапно и сильно разозлиться, потерять самообладание.
разговорное
  1. Wenn er lügt, fährt er aus der Haut.
    — Когда он лжет, он выходит из себя.
  2. Ich bin fast aus der Haut gefahren, als ich das hörte.
    — Я чуть не взбесился, когда услышал это.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке