Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

aus der Haut fahren

[aʊs deːɐ̯ haʊt ˈfaːʁən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, die Beherrschung zu verlieren und extrem wütend zu werden.
§Значения
öfkeden çıldırmak
Plötzliche, heftige Wut oder unkontrollierbare Zornreaktion zeigen.
Ani, şiddetli öfke veya kontrol edilemeyen bir öfke tepkisi göstermek.
разговорное
  1. Wenn er lügt, fährt er aus der Haut.
    — Yalan söylediğinde çıldırır.
  2. Ich bin fast aus der Haut gefahren, als ich das hörte.
    — Bunu duyunca neredeyse çıldıracaktım.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке