gözden uzak, akıldan da uzak
Wenn man jemanden oder etwas nicht mehr sieht, vergisst man es oder denkt nicht mehr daran.
Birini veya bir şeyi artık görmediğimizde, onu unuturuz ya da onu düşünmeyiz.
-
Er hat keinen Kontakt mehr zu seinen alten Schulfreunden; aus den Augen, aus dem Sinn.— Eski okul arkadaşlarıyla artık hiç iletişimi yok; gözden kaybolunca akıldan da siliniyorlar.