Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

aus·üben

[ˈaʊ̯sˌyːbn̩]
По слогам aus|ü|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) ausüben A— bir şeyi icra etmek
„Er übt seinen Beruf mit Leidenschaft aus."
Einfluss auf jdn./etw. (Akkusativ) ausüben A— Birinin/bir şeyin üzerinde etki yaratmak
„Die Medien üben großen Einfluss auf die Meinung aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausüben
Präteritum
übte aus
Partizip II
hat ausgeübt
§Значения
icra etmek
Einen Beruf, ein Handwerk oder eine Tätigkeit regelmäßig ausführen.
Bir mesleği, bir zanaatı veya bir işi düzenli olarak yapmak.
нейтральное
  1. Er übt seit Jahren den Beruf des Arztes aus.
    — Yıllardır doktorluk mesleğini icra etmektedir.
  2. Sie hat ihren Beruf nie gerne ausgeübt.
    — Mesleğini hiçbir zaman sevmemişti.
Синонимы
etkide bulunmak
Einfluss, Macht oder Druck auf jemanden oder etwas ausüben.
Birine veya bir şeye etki, güç veya baskı uygulamak.
нейтральное
  1. Die Regierung übt großen Druck auf die Opposition aus.
    — Hükümet, muhalefete büyük baskı yapıyor.
  2. Er hat einen starken Einfluss auf seine Freunde ausgeübt.
    — Arkadaşları üzerinde güçlü bir etki bırakmıştır.
Синонимы
Антонимы
hakkı kullanmak
Ein Recht, eine Befugnis oder eine Funktion formal wahrnehmen.
Bir hakkı, yetkiyi veya işlevi resmi olarak yerine getirmek.
официальное
☞ Genellikle hukuki veya idari bağlamda.
  1. Sie darf ihr Recht auf Selbstverteidigung ausüben.
    — Kendini savunma hakkını kullanabilir.
  2. Der Präsident übt seine Befugnisse rechtmäßig aus.
    — Cumhurbaşkanı yetkilerini yasal olarak kullanmaktadır.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich übe aus
du übst aus
er/sie/es übt aus
wir üben aus
ihr übt aus
sie/Sie üben aus
Präteritum претеритум
ich übte aus
du übtest aus
er/sie/es übte aus
wir übten aus
ihr übtet aus
sie/Sie übten aus
Imperativ императив
übe (du) aus
üben wir aus
übt (ihr) aus
üben Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich übe aus
du übest aus
er/sie/es übe aus
wir üben aus
ihr übet aus
sie/Sie üben aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich übte aus
du übtest aus
er/sie/es übte aus
wir übten aus
ihr übtet aus
sie/Sie übten aus
Partizip партицип
ausübend Präsens
ausgeübt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausüben
auszuüben
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке