Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

aus·blicken

[ˈaʊ̯sˌblɪkn̩]

По слогам aus|bli|cken

◆ Грамматический конструктор

Управление

aus etwas (Dat.) ausblicken D— bir şeyden (datif) dışarıya bakmak

„Aus dem Fenster ausblicken wir auf die Berge."

auf etwas (Akk.) ausblicken A— bir şeye bakmak/ona yönelmek

„Wir blicken auf die weite Landschaft aus."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

ausblicken

Präteritum

blickte aus

Partizip II

hat ausgeblickt

§Значения

dışarı bakmak

Von einem erhöhten Punkt aus nach draußen schauen.

Yüksek bir noktadan dışarıya bakmak.

нейтральное

Wir blicken aus dem Fenster aus.

— Pencereden dışarıya bakıyoruz.
Der Turm blickt weit über das Land aus.

— Kule, çevredeki arazinin her yerini görebiliyor.

Синонимы

schauen·blicken·gucken

umut vaat etmek

Eine Aussicht auf etwas haben oder eine Perspektive bieten.

Bir şeye dair umut beslemek veya bir perspektif sunmak.

нейтральное

☞ Genellikle 'auf' edatıyla birlikte kullanılır.

Die neue Reform blickt auf große Erfolge aus.

— Yeni reform büyük başarılar elde etti.
Die Situation blickt auf eine Besserung aus.

— Durumun iyileşmesi bekleniyor.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	blicke	aus
du	blickst	aus
er/sie/es	blickt	aus
wir	blicken	aus
ihr	blickt	aus
sie/Sie	blicken	aus

Präteritum претеритум

ich	blickte	aus
du	blicktest	aus
er/sie/es	blickte	aus
wir	blickten	aus
ihr	blicktet	aus
sie/Sie	blickten	aus

Imperativ императив

—
blicke	(du)	aus
—
blicken	wir	aus
blickt	(ihr)	aus
blicken	Sie	aus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	blicke	aus
du	blickest	aus
er/sie/es	blicke	aus
wir	blicken	aus
ihr	blicket	aus
sie/Sie	blicken	aus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	blickte	aus
du	blicktest	aus
er/sie/es	blickte	aus
wir	blickten	aus
ihr	blicktet	aus
sie/Sie	blickten	aus

Partizip партицип

ausblickend	Präsens
ausgeblickt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ausblicken

auszublicken

§Однокоренные

§Связанные слова

betrachten·beobachten·ansehen