Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

ausgebrochen

[ˈaʊ̯sɡəˌbroːxn̩]
По слогам aus|ge|bro|chen
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
ausgebrochen
Komparativ
ausgebrochener
Superlativ
am ausgebrochensten
§Значения
uciekł, wymknął się
Plötzlich und gewaltsam aus einem Gefängnis, einem geschlossenen Raum oder einer Begrenzung entkommen.
Nagłe i gwałtowne wydostanie się z więzienia, zamkniętego pomieszczenia lub z jakichkolwiek ograniczeń.
нейтральное
☞ Imiesłów bierny od „ausbrechen” używany jako przymiotnik predykatywny.
  1. Der ausgebrochene Häftling wurde gestern gefasst.
    — Uciekły więzień został wczoraj schwytany.
  2. Die Gefahr durch den ausgebrochenen Dieb ist groß.
    — Zagrożenie ze strony uciekającego złodzieja jest duże.
Антонимы
wybuchł, rozpoczął się
Plötzlich und heftig begonnen (z. B. ein Krieg, ein Feuer oder eine Krankheit).
Nagle i gwałtownie się rozpoczęło (np. wojna, pożar lub choroba).
нейтральное
  1. Der ausgebrochene Krieg hat viele Opfer gefordert.
    — Wybuchła wojna pochłonęła wiele ofiar.
  2. Ein ausgebrochener Brand zerstörte das alte Haus.
    — Wybuchły pożar zniszczył stary dom.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке