auslernen — WBuch

§Значения

eğitimini tamamlamak

Eine Ausbildung oder ein Studium vollständig abschließen.

Bir eğitimi veya öğrenim sürecini tamamen tamamlamak.

нейтральное

Er möchte erst einmal seine Lehre auslernen.

— Öncelikle çıraklık eğitimini tamamlamak istiyor.
Sie hat ihren Beruf endlich ausgelernt.

— Sonunda mesleğini öğrenmeyi başardı.

Синонимы

Антонимы

tamamen öğrenmek

Sich in einem Bereich so weit spezialisieren, dass man alles Wissenswerte gelernt hat.

Bir alanda, bilinmesi gereken her şeyi öğrenene kadar uzmanlaşmak.

нейтральное

☞ Genellikle mecazi anlamda kullanılır.

In diesem Handwerk kann man nie ganz auslernen.

— Bu meslekte asla tam anlamıyla ustalaşmak mümkün değildir.
Er hat das Fachgebiet fast ausgelernt.

— Bu alanda neredeyse her şeyi öğrenmiş durumda.

unutmak

Etwas (oft eine Gewohnheit oder ein Verhalten) vollständig ablegen oder verlernen.

Bir şeyi (genellikle bir alışkanlık veya davranışı) tamamen bırakmak veya unutmak.

нейтральное

☞ Nadiren kullanılır; çoğunlukla refleksif şekilde veya bir durumdan çıkma üzerine odaklanarak kullanılır.

Man muss alte Denkmuster erst einmal auslernen.

— Öncelikle eski düşünce kalıplarını öğrenmeyi bırakmak gerekir.

auslernend	Präsens
ausgelernt	Perfekt

aus·lernen