Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B1

bedeckt

[bəˈdɛkt]
По слогам be|deckt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
bedeckt
Komparativ
bedeckter
Superlativ
am bedecktesten
§Значения
пасмурный, облачный
Wetterbedingt durch Wolken verdeckt oder trüb.
Небо затянуто облаками.
нейтральное
  1. Heute ist der Himmel komplett bedeckt.
    — Сегодня небо полностью затянуто облаками.
  2. Es bleibt ein bedeckter Tag ohne Sonne.
    — Это будет пасмурный день без солнца.
Синонимы
bewölkt·verhüllt
Антонимы
klar·unbedeckt
покрытый, занавешенный
Etwas ist mit einer Schicht oder einem Tuch überzogen.
Накрытый чем-либо.
нейтральное
  1. Der Tisch war mit einer weißen Decke bedeckt.
    — Стол был покрыт белой скатертью.
  2. Die Oberfläche ist mit Staub bedeckt.
    — Поверхность покрыта пылью.
завуалированный, уклончивый
In der Sprache oder im Verhalten unklar, verschleiert oder zurückhaltend.
Непрямой или скрытый смысл.
возвышенное
  1. Er gab mir eine sehr bedeckte Antwort.
    — Он дал мне очень уклончивый ответ.
  2. Ihre Absichten blieben bis zuletzt bedeckt.
    — Ее намерения оставались скрытыми до самого конца.
§Сложные слова
teilbedeckt
частично закрытый
§Однокоренные
bedecken
покрывать
dieBedeckung
покрытие, прикрытие
unbedeckt
открытый, незащищенный
§Связанные слова
verdeckt·geschützt

Сообщить об ошибке