Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

bedenklich

[bəˈdɛŋklɪç]
По слогам be|denk|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
bedenklich
Komparativ
bedenklicher
Superlativ
am bedenklichsten
§Значения
вызывающий опасения, тревожный
Etwas, das Anlass zu Sorgen, Zweifeln oder kritischem Nachdenken gibt.
Вызывающий беспокойство, сомнения или требующий критического осмысления.
нейтральное
  1. Die aktuelle Entwicklung ist sehr bedenklich.
    — Текущее развитие событий весьма тревожно.
  2. Er hat einen bedenklichen Gesichtsausdruck.
    — У него обеспокоенное выражение лица.
  3. Die Zahlen der Arbeitslosenquote sind bedenklich.
    — Цифры уровня безработицы вызывают опасения.
Синонимы
besorgniserregend·zweifelhaft
Антонимы
unbedenklich·beruhigend
заслуживающий размышления, требующий обдумывания
Etwas, das eine sorgfältige Überlegung oder Prüfung erfordert.
Требующий тщательного обдумывания или проверки.
нейтральное
  1. Das ist eine bedenkliche Frage.
    — Это вопрос, заслуживающий размышления.
  2. Seine Entscheidung ist durchaus bedenklich.
    — Его решение определенно требует обдумывания.
§Сложные слова
unbedenklich
безопасный, не вызывающий опасений
§Однокоренные
dasBedenken
сомнения, опасения
bedenken
обдумывать, размышлять
bedacht
вдумчивый, обдуманный
§Связанные слова
kritisch·fragwürdig

Сообщить об ошибке