bedeckt

[bəˈdɛkt]

По слогам be|deckt

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

bedeckt

Komparativ

bedeckter

Superlativ

am bedecktesten

§Значения

zachmurzone, pochmurne

Wetterbedingt durch Wolken verdeckt oder trüb.

Z powodu pogody przykryte chmurami lub pochmurne.

нейтральное

Heute ist der Himmel komplett bedeckt.

— Dziś niebo jest całkowicie zachmurzone.
Es bleibt ein bedeckter Tag ohne Sonne.

— Pozostanie pochmurny dzień bez słońca.

Синонимы

Антонимы

przykryty

Etwas ist mit einer Schicht oder einem Tuch überzogen.

Coś jest pokryte warstwą lub tkaniną.

нейтральное

Der Tisch war mit einer weißen Decke bedeckt.

— Stół był przykryty białą serwetą.
Die Oberfläche ist mit Staub bedeckt.

— Powierzchnia jest pokryta kurzem.

niejasny, zagadkowy, tajemniczy

In der Sprache oder im Verhalten unklar, verschleiert oder zurückhaltend.

W języku lub zachowaniu niejasne, zagmatwane lub powściągliwe.

возвышенное

Er gab mir eine sehr bedeckte Antwort.

— Odpowiedział mi bardzo wymijająco.
Ihre Absichten blieben bis zuletzt bedeckt.

— Jej zamiary do samego końca pozostawały tajemnicą.

§Однокоренные

§Связанные слова