begreifen — WBuch

§Значения

anlamak, kavramak

Etwas geistig erfassen und intellektuell verstehen.

Bir şeyi zihinsel olarak kavramak ve entelektüel açıdan anlamak.

нейтральное

Er hat die komplexe Theorie endlich begriffen.

— Sonunda o karmaşık teoriyi anladı.
Ich begreife diesen mathematischen Zusammenhang nicht.

— Bu matematiksel ilişkiyi anlamıyorum.

Синонимы

anlamak, kavramak

Die Tragweite oder Bedeutung einer Situation oder eines Ereignisses realisieren.

Bir durumun veya olayın kapsamını ya da önemini idrak etmek.

нейтральное

Sie hat die Gefahr der Situation noch nicht ganz begriffen.

— Durumun getirdiği tehlikeyi henüz tam olarak kavrayamamıştır.
Wir müssen die Konsequenzen unseres Handelns begreifen.

— Eylemlerimizin sonuçlarını anlamamız gerekir.

Антонимы

kavramak, tutmak

Etwas physisch mit den Händen fassen oder greifen.

Bir şeyi fiziksel olarak ellerle tutmak veya kavramak.

возвышенное

☞ Modern dilde oldukça nadir görülür; çoğunlukla mecazi anlamda kullanılır.

Der Wanderer begriff den Stab fest mit der Hand.

— Gezgin, asayı eliyle sıkıca kavradı.

begreifend	Präsens
begriffen	Perfekt