Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

bekrönen

[bəˈkʁøːnən]
По слогам be|krö|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. bekrönen A— to crown someone/something
„Der Sieg krönte seine Karriere."
mit etw. bekrönen D— to crown something with something
„Sie krönte den Erfolg mit einem Fest."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bekrönen
Präteritum
bekrönte
Partizip II
hat bekrönt
§Значения
to crown
Jemanden mit einer Krone ausstatten oder ihm eine Krone aufsetzen.
To place a crown on someone's head.
нейтральное
  1. Der Bischof bekrönete den neuen König.
    — The bishop crowned the new king.
  2. Sie wurde mit Lorbeeren bekrönt.
    — She was crowned with laurels.
Синонимы
krönen·vollenden·abrunden
to crown (with success)
Einen Erfolg, eine Leistung oder eine Entwicklung mit einem glanzvollen Abschluss versehen.
To complete something with a glorious finish.
возвышенное
  1. Ein Sieg bekrönt seine jahrelange Arbeit.
    — A victory crowns his years of work.
  2. Wir haben das Projekt mit einem Fest bekrönt.
    — We crowned the project with a celebration.
Антонимы
kränken·scheitern
to crown, to culminate
Etwas als Höhepunkt oder Krönung einer Sache kennzeichnen.
To serve as the pinnacle of something.
возвышенное
  1. Dieses Kunstwerk bekrönt die gesamte Sammlung.
    — This artwork crowns the entire collection.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bekröne
du bekrönst
er/sie/es bekrönt
wir bekrönen
ihr bekrönt
sie/Sie bekrönen
Präteritum претеритум
ich bekrönte
du bekröntest
er/sie/es bekrönte
wir bekrönten
ihr bekröntet
sie/Sie bekrönten
Imperativ императив
—
bekröne (du)
—
bekrönen wir
bekrönt (ihr)
bekrönen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bekröne
du bekrönest
er/sie/es bekröne
wir bekrönen
ihr bekrönet
sie/Sie bekrönen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bekrönete
du bekrönetest
er/sie/es bekrönete
wir bekröneten
ihr bekrönetet
sie/Sie bekröneten
Partizip партицип
bekrönend Präsens
bekrönt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bekrönen
zu bekrönen
§Идиомы
§Сложные слова
Kronenbekrönung
crowning
§Однокоренные
dieKrone
crown
dasKronjuwel
crown jewels
§Связанные слова
auszeichnen·vollbringen·erreichen

Сообщить об ошибке