Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

bellen

[ˈbɛlən]
По слогам bel|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
bellen N— havlamak
„Der Hund bellt laut."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bellen
Präteritum
bellte
Partizip II
hat gebellt
§Значения
havlamak
Ein lautes, kurzes Geräusch machen, wie es Hunde tun.
Köpeklerin çıkardığı gibi yüksek sesli ve kısa bir ses çıkarmak.
нейтральное
  1. Der Hund bellt die ganze Nacht durch.
    — Köpek bütün gece boyunca havlıyor.
  2. Ein kleiner Hund hat laut gebellt.
    — Küçük bir köpek yüksek sesle havlamıştı.
Синонимы
jaulen·knurren
bağırmak, haykırmak
Sehr laut, schroff oder aggressiv mit jemandem sprechen.
Biriyle çok yüksek sesle, sert veya agresif bir şekilde konuşmak.
разговорное
☞ İnsan iletişimi için aktarılan anlam.
  1. Warum bellst du mich so an?
    — Neden bana böyle havlıyorsun?
  2. Der wütende Polizist bellte den Autofahrer laut an.
    — Öfkeli polis, araba sürücüsüne yüksek sesle bağırdı.
Синонимы
schimpfen
bağırmak/çığlık atmak
In der Umgangssprache: sich lautstark beschweren oder schimpfen.
Günlük dilde: yüksek sesle şikayet etmek veya söylenmek.
разговорное
  1. Der Chef bellt ständig über die neuen Arbeitszeiten.
    — Patron, yeni çalışma saatleri konusunda sürekli bağırıp duruyor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich belle
du bellst
er/sie/es bellt
wir bellen
ihr bellt
sie/Sie bellen
Präteritum претеритум
ich bellte
du belltest
er/sie/es bellte
wir bellten
ihr belltet
sie/Sie bellten
Imperativ императив
—
bell (du)
—
bellen wir
bellt (ihr)
bellen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich belle
du bellest
er/sie/es belle
wir bellen
ihr bellet
sie/Sie bellen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bellte
du belltest
er/sie/es bellte
wir bellten
ihr belltet
sie/Sie bellten
Partizip партицип
bellend Präsens
gebellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bellen
zu bellen
§Идиомы
§Однокоренные
bellend
parlak, göz kamaştırıcı, aydınlık
§Связанные слова
jaulen·knurren·winseln

Сообщить об ошибке