benötigen

[bəˈnøːtɪɡn̩]

По слогам be|nö|ti|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas benötigen A— potrzebować czegoś

„Wir benötigen Ihre Hilfe."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

benötigen

Präteritum

benötigte

Partizip II

hat benötigt

§Значения

potrzebować

Etwas brauchen oder für einen bestimmten Zweck benötigen.

Czegoś potrzebować lub być wymaganym do określonego celu.

нейтральное официальное

Wir benötigen Ihre Hilfe bei diesem Projekt.

— Potrzebujemy twojej pomocy przy tym projekcie.
Haben Sie weitere Informationen benötigt?

— Czy potrzebowali Państwo dodatkowych informacji?
Er benötigt dringend ein neues Visum.

— Pilnie potrzebuje nowej wizy.

Синонимы

brauchen·erfordern·verlangen

wymagać, być koniecznym

Einen Bedarf an etwas haben oder etwas als notwendig erachten.

Odczuwać potrzebę czegoś lub uważać coś za konieczne.

нейтральное терминологическое

Diese Aufgabe benötigt viel Geduld.

— To zadanie wymaga dużo cierpliwości.
Die neue Software benötigt viel Speicherplatz.

— Nowe oprogramowanie wymaga dużo miejsca na dysku.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	benötige
du	benötigst
er/sie/es	benötigt
wir	benötigen
ihr	benötigt
sie/Sie	benötigen

Präteritum претеритум

ich	benötigte
du	benötigtest
er/sie/es	benötigte
wir	benötigten
ihr	benötigtet
sie/Sie	benötigten

Imperativ императив

—
benötige	(du)
—
benötigen	wir
benötigt	(ihr)
benötigen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	benötige
du	benötigest
er/sie/es	benötige
wir	benötigen
ihr	benötiget
sie/Sie	benötigen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	benötigte
du	benötigtest
er/sie/es	benötigte
wir	benötigten
ihr	benötigtet
sie/Sie	benötigten

Partizip партицип

benötigend	Präsens
benötigt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

benötigen

§Однокоренные

dieNot

niedola, cierpienie, trudności

notwendig

niezbędne, konieczne

dieNotwendigkeit

konieczność, konieczna potrzeba

§Связанные слова

verlangen·anfordern·gebrauchen