benennen — WBuch

§Значения

to name, to call

Einer Sache oder Person einen Namen geben.

To give a name to a person, object, or phenomenon.

нейтральное

Die Eltern benannten das Kind nach dem Großvater.

— The parents named the child after the grandfather.
Wie wurde diese neue Entdeckung benannt?

— How was this new discovery named?

Синонимы

to appoint, to nominate

Jemanden offiziell für ein Amt oder eine Funktion auswählen oder ernennen.

To officially appoint someone to a post or position.

официальное

Der Vorstand hat ihn als neuen Direktor benannt.

— The board appointed him as the new director.
Sie wurde zur Botschafterin benannt.

— She was appointed as ambassador.

Антонимы

to specify, to designate, to list

Etwas oder jemanden konkret aufzählen oder spezifizieren.

To specify or list something concretely.

нейтральное терминологическое

Können Sie bitte die Gründe für die Entscheidung benennen?

— Can you please specify the reasons for the decision?
Er hat keine konkreten Beispiele benannt.

— He did not name any concrete examples.

benennend	Präsens
benannt	Perfekt