Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-2000CEFR A2

benutzen

[bəˈnʊtsn̩]
По слогам be|nut|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas benutzen A— to use something
„Darf ich Ihren Stift benutzen?"
zu etwas benutzen D— to use something for something
„Er benutzt das Messer zum Schneiden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
benutzen
Präteritum
benutzte
Partizip II
hat benutzt
§Значения
to use, to utilize
Etwas als Mittel zum Zweck verwenden oder gebrauchen.
To employ something as a means to an end.
нейтральное
  1. Darf ich dein Telefon kurz benutzen?
    — May I briefly use your phone?
  2. Er hat das alte Werkzeug benutzt.
    — He used the old tool.
Синонимы
verwenden·gebrauchen·anwenden
to use (someone), to exploit
Eine Person für die eigenen Zwecke ausnutzen oder manipulieren.
To use a person for one's own purposes.
разговорное
☞ Negative connotation.
  1. Sie hat ihn nur benutzt, um an das Geld zu kommen.
    — She only used him to get to the money.
  2. Ich fühle mich von meinen Freunden benutzt.
    — I feel used by my friends.
Антонимы
verschwenden·verwerfen
to use (a route, transport)
Einen Weg, eine Route oder ein Verkehrsmittel in Anspruch nehmen.
To make use of a specific route or means of transport.
нейтральное
  1. Wir benutzen oft die Autobahn nach Berlin.
    — We often use the autobahn to Berlin.
  2. Sie haben den neuen Tunnel benutzt.
    — They used the new tunnel.
use something for (a purpose)
Etwas für einen bestimmten Zweck oder eine Aufgabe verwenden, wobei der Zweck mit „zu" angegeben wird.
To use something for a specific purpose or task, where the purpose is indicated by “zu”.
  1. Er benutzt das Messer zum Schneiden von Gemüse.
    — He uses the knife for cutting vegetables.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich benutze
du benutzt
er/sie/es benutzt
wir benutzen
ihr benutzt
sie/Sie benutzen
Präteritum претеритум
ich benutzte
du benutztest
er/sie/es benutzte
wir benutzten
ihr benutztet
sie/Sie benutzten
Imperativ императив
—
benutze (du)
—
benutzen wir
benutzt (ihr)
benutzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich benutze
du benutzest
er/sie/es benutze
wir benutzen
ihr benutzet
sie/Sie benutzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich benutzte
du benutztest
er/sie/es benutzte
wir benutzten
ihr benutztet
sie/Sie benutzten
Partizip партицип
benutzend Präsens
benutzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
benutzen
zu benutzen
§Связанные слова
ausnutzen·einsetzen·verbrauchen

Сообщить об ошибке