призначений, визначений
In ein offizielles Amt oder eine Funktion berufen oder eingesetzt.
Призначений або введений на офіційну посаду чи функцію.
☞ Зазвичай вживається в контексті органів влади або державних установ.
-
Der beordnete Beamte übernahm sofort seine neue Aufgabe.— Призначений службовець негайно взявся за своє нове завдання.
-
Sie ist eine beordnete Vertreterin der Regierung.— Вона є уповноваженою представницею уряду.
-
Die beordnete Person muss die neuen Regeln befolgen.— Особа, якій це доручено, повинна дотримуватися нових правил.