Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

bereit·machenbereitmachen

[bəˈʁaɪ̯tˌmaxn̩]
По слогам be|reit|ma|chen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. bereitmachen A— готовить что-либо
„Ich muss das Abendessen bereitmachen."
sich auf etw. (Akk.) bereitmachen A— готовиться к чему-либо
„Wir machen uns auf die Reise bereit."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
bereitmachen
Präteritum
machte bereit
Partizip II
hat bereitgemacht
§Значения
подготавливать, готовить
Etwas oder jemanden für eine bestimmte Verwendung oder ein Ereignis vorbereiten.
Подготавливать вещь или человека к чему-либо.
нейтральное
  1. Ich mache das Abendessen bereit.
    — Я готовлю ужин.
  2. Wir haben die Ausrüstung für die Reise bereitgemacht.
    — Мы подготовили снаряжение для поездки.
Синонимы
vorbereiten·richten
Антонимы
verstellen
собираться, готовиться
Sich selbst auf etwas vorbereiten oder sich fertig machen.
Готовить самого себя к чему-либо.
нейтральное
  1. Er macht sich schnell bereit.
    — Он быстро собирается.
  2. Hast du dich schon bereitgemacht?
    — Ты уже собрался?
уговаривать, подбивать
Etwas (oft eine Person) dazu bringen, etwas zu tun oder eine Einstellung zu ändern.
Убедить кого-то что-то сделать.
разговорное
  1. Sie hat ihn zum Tanzen bereitgemacht.
    — Она уговорила его потанцевать.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich mache bereit
du machst bereit
er/sie/es macht bereit
wir machen bereit
ihr macht bereit
sie/Sie machen bereit
Präteritum претеритум
ich machte bereit
du machtest bereit
er/sie/es machte bereit
wir machten bereit
ihr machtet bereit
sie/Sie machten bereit
Imperativ императив
—
mache (du) bereit
—
machen wir bereit
macht (ihr) bereit
machen Sie bereit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mache bereit
du machest bereit
er/sie/es mache bereit
wir machen bereit
ihr machet bereit
sie/Sie machen bereit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich machte bereit
du machtest bereit
er/sie/es machte bereit
wir machten bereit
ihr machtet bereit
sie/Sie machten bereit
Partizip партицип
bereitmachend Präsens
bereitgemacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
bereitmachen
bereitzumachen
§Однокоренные
Bereitschaft
готовность
bereit
готовый
machen
делать
§Связанные слова
vorbereiten·arrangieren·richten

Сообщить об ошибке