beweisen — WBuch

§Значения

kanıtlamak

Die Richtigkeit oder Wahrheit einer Aussage durch Fakten oder Logik belegen.

Bir ifadenin doğruluğunu veya gerçekliğini gerçekler veya mantık yoluyla kanıtlamak.

нейтральное

Er konnte seine Theorie endlich beweisen.

— Sonunda teorisini kanıtlamayı başardı.
Die Wissenschaft hat die Existenz des Virus bewiesen.

— Bilim, virüsün varlığını kanıtlamıştır.

Синонимы

göstermek, sergilemek

Eigene Fähigkeiten, Qualitäten oder Gefühle durch Handlungen zeigen.

Kendi yetenekleri, nitelikleri veya duygularını eylemlerle göstermek.

нейтральное

Sie hat großen Mut bewiesen.

— Büyük bir cesaret gösterdi.
Der Sportler bewies seine Stärke im Wettkampf.

— Sporcu, yarışmada gücünü kanıtladı.

Антонимы

kanıt sunmak

Einen Beweis in einem juristischen Verfahren erbringen.

Bir hukuki süreçte kanıt sunmak.

терминологическое

☞ Hukuki bağlam.

Die Staatsanwaltschaft muss die Schuld beweisen.

— Savcılık, suçun varlığını kanıtlamak zorundadır.

kanıtlamak/ispatlamak

Etwas mithilfe von Beweismitteln, Experimenten oder Fakten als wahr belegen.

Bir şeyi kanıtlar, deneyler veya gerçekler aracılığıyla doğru olarak kanıtlamak.

Der Wissenschaftler bewies seine These durch zahlreiche Experimente.

— Bilim insanı, birçok deneyle teorisini kanıtladı.

beweisend	Präsens
bewiesen	Perfekt