Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

bewickeln

[bəˈvɪkl̩n]
По слогам be|wick|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) bewickeln A— algo resolver/arreglar
„Die Firma muss die Transaktion schnell bewickeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bewickeln
Präteritum
bewickelte
Partizip II
hat bewickelt
§Значения
gestionar, tramitar
Etwas geschäftlich oder organisatorisch erledigen oder abwickeln.
Realizar o gestionar algo desde el punto de vista comercial u organizativo.
нейтральное
  1. Wir müssen die Details des Vertrags noch bewickeln.
  2. Er hat die gesamte Transaktion schnell bewickelt.
Синонимы
abwickeln·durchführen·erledigen
enrollar, envolver
Etwas um etwas herum aufwickeln oder einwickeln.
Envolver o enrollar algo alrededor de algo.
нейтральное
☞ Se utiliza a menudo en el sentido de ‘envolver’.
  1. Der Arbeiter bewickelt den Draht um den Kern.
  2. Sie hat das Band fest um die Rolle bewickelt.
Синонимы
umwickeln
Антонимы
verlangsamen
manipular, burlar
Jemanden durch geschicktes Handeln oder Überredung beeinflussen oder umgehen.
Influir en alguien o sortearlo mediante acciones hábiles o persuasión.
разговорное
  1. Er hat die strengen Regeln geschickt bewickelt.
  2. Sie hat ihn mit ihren Worten bewickelt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bewickle
du bewickelst
er/sie/es bewickelt
wir bewickeln
ihr bewickelt
sie/Sie bewickeln
Präteritum претеритум
ich bewickelte
du bewickeltest
er/sie/es bewickelte
wir bewickelten
ihr bewickeltet
sie/Sie bewickelten
Imperativ императив
—
bewickle (du)
—
bewickeln wir
bewickelt (ihr)
bewickeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bewickle
du bewickelest
er/sie/es bewickle
wir bewickeln
ihr bewicklet
sie/Sie bewickeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bewickelte
du bewickeltest
er/sie/es bewickelte
wir bewickelten
ihr bewickeltet
sie/Sie bewickelten
Partizip партицип
bewickelnd Präsens
bewickelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
bewickeln
zu bewickeln
§Однокоренные
wickeln
envolver
derWickel
envoltorio, pañal
umwickeln
envolver
§Связанные слова
verarbeiten·handhaben·managen

Сообщить об ошибке