Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

bezogen

[bəˈtsoːɡən]
По слогам be|zo|gen
§Значения
kaplı, döşenmiş
Mit einem Stoff oder Material überzogen oder bedeckt.
Bir kumaş veya malzeme ile kaplanmış veya örtülmüş.
нейтральное
  1. Das bezogene Sofa sieht sehr gemütlich aus.
    — Örtülmüş kanepe çok rahat görünüyor.
  2. Das Bett ist frisch bezogen.
    — Yatak yeni çarşaflanmış.
Синонимы
bezüglich·verknüpft
Антонимы
unabhängig·losgelöst
ilgili, alakalı
Sich auf etwas Bestimmtes hinsichtlich eines Inhalts oder einer Aussage beziehen.
Bir içerik veya ifade açısından belirli bir şeye atıfta bulunmak.
нейтральное
  1. Die bezogene Aussage war völlig falsch.
    — Yapılan açıklama tamamen yanlıştı.
  2. Diese Information ist nicht auf uns bezogen.
    — Bu bilgi bizimle ilgili değil.
alınan (ödemelerle ilgili)
In Bezug auf eine bestimmte Menge oder einen Wert (oft im Kontext von Gehalt oder Sozialleistungen) erhalten.
Belirli bir miktar veya değerle ilgili olarak (genellikle maaş veya sosyal yardımlar bağlamında) alınır.
нейтральное
  1. Die bezogenen Leistungen wurden pünktlich ausgezahlt.
    — Söz konusu ödemeler zamanında yapıldı.
§Однокоренные
beziehen
edinmek, elde etmek
derBezug
bağlantı, ilişki
dieBeziehung
i̇lişki, romantizm
§Связанные слова
relevant·zusammenhängend

Сообщить об ошибке