bitten und betteln

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Eine rhetorische Verstärkung, die ausdrückt, dass man extrem unterwürfig oder verzweifelt um etwas ersucht.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Eine rhetorische Verstärkung, die ausdrückt, dass man extrem unterwürfig oder verzweifelt um etwas ersucht.

błagać i prosić, błagać o litość

Mit großer Verzweiflung oder extremer Unterwürfigkeit um etwas ersuchen.

Prosić o coś z wielką rozpaczą lub skrajną uległością.

разговорное

Er musste bitten und betteln, um eine Entschuldigung zu bekommen.

— Musiał błagać i prosić, żeby dostać przeprosiny.
Ich kann nicht mehr bitten und betteln, ich gebe auf.

— Nie mogę już błagać i prosić, poddaję się.