Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

bitten

[ˈbɪtn̩]
По слогам bit|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. um + Akkusativ bitten A— prosić kogoś o coś
„Er bittet mich um Hilfe."
jdn. zu + Dativ bitten D— kogoś zaprosić do + celownik
„Darf ich Sie zu Tisch bitten?"
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
bitten
Präteritum
bat
Partizip II
hat gebeten
§Значения
prosić, wnioskować
Höflich nach etwas fragen; sich an jemanden wenden, um etwas zu erhalten.
Grzecznie prosić o coś; zwracać się do kogoś, aby otrzymać daną rzecz.
нейтральное
  1. Er bittet um eine zweite Chance.
    — Prosi o drugą szansę.
  2. Darf ich dich um einen Gefallen bitten?
    — Czy mogę cię poprosić o przysługę?
Синонимы
ersuchen·anflehen
Антонимы
fordern
zaprosić, poprosić o wejście
Jemanden bitten, einzutreten, Platz zu nehmen oder einer Einladung zu folgen.
Prosić kogoś, by wszedł, usiadł lub przyjął zaproszenie.
нейтральное
  1. Der Arzt bittet den Patienten herein.
    — Lekarz prosi pacjenta, by wszedł.
  2. Darf ich Sie zu Tisch bitten?
    — Czy mogę zaprosić Pana/Panią do stołu?
Синонимы
einladen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bitte
du bittest
er/sie/es bittet
wir bitten
ihr bittet
sie/Sie bitten
Präteritum претеритум
ich bat
du batest
er/sie/es bat
wir baten
ihr batet
sie/Sie baten
Imperativ императив
—
bitte (du)
—
bitten wir
bittet (ihr)
bitten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bitte
du bittest
er/sie/es bitte
wir bitten
ihr bittet
sie/Sie bitten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich batte
du battest
er/sie/es batte
wir batten
ihr battet
sie/Sie batten
Partizip партицип
bittend Präsens
gebeten Perfekt
Infinitiv инфинитив
bitten
zu bitten
§Идиомы
§Однокоренные
dieBitte
prośba, prośbię
derBittsteller
prosiły, wnioskodawca
§Связанные слова
fragen·verlangen·wünschen

Сообщить об ошибке